A typo in the explanation text on the quick measure suggestion (in Korean)

[hongju]

Hi, Team

Our community members tried the quick measure suggestion with question like the sample of explanation text(‘올해 캐나다의 총 판매액’).

They have data models including region, product and sales.

They wrote questions(for example ‘올해 캐나다의 총 주문량’) in Korean, so didn’t make the result.

Korean

English

We can see explanation text for using English ‘(영어)’ on Q&A visual.

So that should be guided to ask questions in English like below.

1. “Total sales for Canada this year”과 같이 자연어를 사용하여 필요한 측정값을 설명합니다.
2. “올해 캐나다의 총 판매액”과 같이 자연어를 사용하여 필요한 측정값을 영어로 설명합니다

Thanks,

Hong

[v-yetao1-msft]

Hi @hongju 

1. What is your version number ?  

2. You mentioned that if your language is Korean , the questions in quick are still in English, right?

3. Can you expalin the meaning of the screenshot ?

Best Regards,
Community Support Team _ Ailsa Tao

[hongju]

Hi, @v-yetao1-msft 

1. Power BI Desktop version: 2.110.805.0 64-bit (October 2022)

2. Yes, they keep asking questions in Korean.

3. “올해 캐나다의 총 판매액”과 같이 자연어를 사용하여 필요한 측정값을 영어로 설명합니다.

  Use natural language to describe the measure you need, like "Total sales for Canada this year" in English.

Thanks,

Hong

[v-yetao1-msft]

Hi @hongju 

If the language selected for your Desktop is Korean, then all the text displayed in the Desktop is in Korean. So your request is to display the problem in English inside the quick measure, which is not currently supported by the system. You can put your request to Ideas Forum .

Ideas (powerbi.com)

Best Regards,
Community Support Team _ Ailsa Tao