Add tagging functionality for reports in Power BI Service

[PrzemekP]

Currently, there is no native way to add custom tags to reports in Power BI Service for easier categorization, filtering, and search.
I propose adding a tagging feature that would allow users to assign one or more tags to each report or semantic model.

Benefits:

• Quickly locate related reports across workspaces.

• Improve discoverability and organization without changing report names.

• Enable advanced filtering and grouping in the Power BI Service interface.

Suggested features:

• Ability to create and edit tags directly in the report’s settings or metadata.

• Support for multiple tags per report.

• Filtering and search based on tags.