Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Level up your Power BI skills this month - build one visual each week and tell better stories with data! Get started

Reply
KatBous
Frequent Visitor

Transliteration

Hi to All!

 

I would like to embed this https://www.passport.gov.gr/passports/GrElotConverter/GrElotConverterEn.html in my query to change names from Greek to Latin characters.

 

Name GreekName Latin
  
  

 

I cannot just use the replace option ot merge it a table becuase there are many alternatives. For example, μπ is turned to B in the beginning of a name but remains mp when in the middle.

 

Many thanks in advance

1 ACCEPTED SOLUTION
djurecic
Super User
Super User

Hi @KatBous ,

 I don't think there is a way to do this in Power Query by itself, maybe look at Azure translator:

 

https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/translator/translator-overview

 

View solution in original post

1 REPLY 1
djurecic
Super User
Super User

Hi @KatBous ,

 I don't think there is a way to do this in Power Query by itself, maybe look at Azure translator:

 

https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/translator/translator-overview

 

Helpful resources

Announcements
April Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - April 2026

Check out the April 2026 Power BI update to learn about new features.

Fabric SQL PBI Data Days

Data Days 2026 coming soon!

Sign up to receive a private message when registration opens and key events begin.

New to Fabric survey Carousel

New to Fabric Survey

If you have recently started exploring Fabric, we'd love to hear how it's going. Your feedback can help with product improvements.

Power BI DataViz World Championships carousel

Power BI DataViz World Championships - June 2026

A new Power BI DataViz World Championship is coming this June! Don't miss out on submitting your entry.

Top Solution Authors