Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Level up your Power BI skills this month - build one visual each week and tell better stories with data! Get started

Reply
Julien13
Regular Visitor

Airtable to PowerQuery

Hello, 

 

I have a Power BI report connected to Airtable that fails to refresh. On app.powerbi, when I try to actualize the report, I have this error message : 
Capture d'écran 2023-11-10 153217.png

Can you help me please ? 
Thank you ! 

1 REPLY 1
freginier
Super User
Super User

Hi Julien,

This error is related to how Airtable returns certain field types (like linked record fields or lookup fields) that Power Query cannot directly convert to a text value. The error [ValidateMarkupTags][ccon]Expression.Error: We cannot convert the value [ccon]"[Record..." typically occurs when a field contains a record or list instead of a simple value.

Here are a few steps to fix this:

  1. Expand the problematic column: In Power Query, find the column causing the issue (it likely shows [Record] or [List] as its value). Click the expand icon in the column header to expand records, or use Table.TransformColumns to convert list/record values to text.
  2. Convert List fields to text: For Airtable linked fields that return a list, use this M formula:
    Table.TransformColumns(Source, {{"YourColumn", each Text.Combine(List.Transform(_, Text.From), ", "), type text}})
  3. Use Table.TransformColumnTypes: After expanding, ensure all columns are properly typed before loading.
  4. Check your Airtable connector version: If you are using a custom Airtable connector or the Web connector, make sure it is up to date. Some older implementations do not handle multi-select or linked record fields correctly.

If you can share which column is causing the issue, that would help narrow down the exact fix.

Hope this resolves your refresh error!

Helpful resources

Announcements
April Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - April 2026

Check out the April 2026 Power BI update to learn about new features.

Fabric SQL PBI Data Days

Data Days 2026 coming soon!

Sign up to receive a private message when registration opens and key events begin.

New to Fabric survey Carousel

New to Fabric Survey

If you have recently started exploring Fabric, we'd love to hear how it's going. Your feedback can help with product improvements.

Power BI DataViz World Championships carousel

Power BI DataViz World Championships - June 2026

A new Power BI DataViz World Championship is coming this June! Don't miss out on submitting your entry.

Top Kudoed Authors