PQ - Rename Column Names based of column names from another table

Hello Imke,
I tried to use your code for a similar approach, but got the same error as 'vancromy': "Expression.Error: We expected a RenameOperations value".
As I´m quite a M-code beginner, I hope you´ve some time to bring me on the right track for a solution.

The code I used is:

rename_table = Table.PromoteHeaders(Table.Transpose(ProjectLabels_indexed), [PromoteAllScalars=true]),

#"Rename_Columns" = Table.RenameColumns(#"Reordered Columns", List.Zip( { Table.ColumnNames(#"ReorderedColumns"), Table.ColumnNames(rename_table) } ), MissingField.Ignore )

Where  #"Reordered Columns"  is the table result of the M-Code step before, looking like this:

While ProjectLables_indexed  returns this table:

respectively  rename_table  returns:

I know, rename_table  isn´t in the form as required, but transformations as this

or

on rename_table  gave the same error message at  #"Rename_Columns".

Maybe I should use a totally different method to replace columns 1 to 6 names of  #"Reordered Columns"   by the rows 1 to 6 values of column [DOW - ProjectLabel] in table  ProjectLables_indexed  , but I´ve no idea yet how to do it.

Many thanks in advance for your support.

Regards,
Stefan

EDIT:

Using hard coded pairs of renaiming, everything works fine:
#"Rename_Columns" = Table.RenameColumns(#"Reordered Columns", {{"1", "C300016"}, {"2", "CLIENT"}, {"3", "CON"}}, MissingField.Ignore ),

Using List-Zip

myListZip = List.Zip( { Table.ColumnNames(#"Reordered Columns"), Table.ColumnNames(#"Promoted Headers") } ),

returns what I think was intended to be returned inside Imke´s code:

However, combining this into

#"Rename_Columns" = Table.RenameColumns(#"Reordered Columns", myListZip, MissingField.Ignore )

still returns Expression.Error: We expected a RenameOperations value.