Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

July 28 - August 9 | Final Round of the Power BI Dataviz World Championships. This is your chance. Learn more

Reply
Sentinel997
Frequent Visitor

ODBC - AS400 - Rename headers

Hi,

 

Initial situation:
We have an AS400 database, can be connected via ODBC.

All data fields on the AS400 are labeled:
with EGFTD, FHBFZ, BKLDM etc.

In an external Excel table we have the translation
in different tables.

EGFDT = Customer Name
FHBFZ = Place of residence
BKLDM = Sales volume etc.

 

Now I don't want to enter the entire table by hand.
Can the Excel table be stored as a matrix so that you don't have to enter it manually.

 

Not explained in detail enough. 🙂
So again:

The Retrieved Data contains the headings mentioned above (EGFDT, FHBFZ....).
This in several different tables. These headings are translated into an Excel table.
Example above. This data read in via ODBC should be translated via this Excel table.

Would like to avoid such a renaming by hand.
And I would also just like to follow up/add translations to the Excel table.

Thanks.

1 REPLY 1
lbendlin
Super User
Super User

You can replace column names in Power Query code. 

 

Please provide sample data (with sensitive information removed) that covers your issue or question completely, in a usable format (not as a screenshot). Leave out anything not related to the issue.
If you are unsure how to do that please refer to https://community.fabric.microsoft.com/t5/Community-Blog/How-to-provide-sample-data-in-the-Power-BI-...
Please show the expected outcome based on the sample data you provided.

If you want to get answers faster please refer to https://community.fabric.microsoft.com/t5/Desktop/How-to-Get-Your-Question-Answered-Quickly/m-p/1447...

Helpful resources

Announcements
Fabric Community Sticker Design Challenge Barcelona Carousel

Fabric Community Sticker Challenge - Barcelona 2026

If you love stickers, then you will definitely want to check out our community sticker challenge, Barcelona edition!

July Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - July 2026

Check out the July 2026 Power BI update to learn about new features.

Power BI DataViz World Championships carousel

Power BI DataViz World Championships - June 2026

A new Power BI DataViz World Championship is coming this June! Don't miss out on submitting your entry.

Top Solution Authors