Hide data if visual interactions result in client count below a set threshold

Hello - I have a Power bI desktop page that has multiple visuals and cards displaying various cuts of my data file.  I have interactions turned on to allow filtering of all other visuals on the page when columns in the columns charts are selected.  I would like to hide data in all visuals whenever the client count (metrics always displayed in the visuals) drops below five given compliance reasons.  I would like all other columns to remain, but the columns with less than five should hide or say "Less than 5 clients".  

I have checked other forum posts, but can not find the exact answer I am looking for.  I do not want to only make the bar transparent as the tooltip would still appear when hovered over.

I am not able to post a sample data cut, but every transaction has one row in the data and the visuals are showing high level views by client industries, products purchased, etc.  

Thank You!