Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Enhance your career with this limited time 50% discount on Fabric and Power BI exams. Ends August 31st. Request your voucher.

Reply
Anonymous
Not applicable

Excel data - dates are turned into chinese characters when transferred into power bi ??

Hi

I'm a bit of a new user to Power BI, just entered my data from excel and for some reason the delivery/loading date column name are translated into Chinese character - and i just don't understand wHy - have tried to fix language, formatting etc. What's going on? Bug? anyone faced this? Any help or suggestions please thank you!

 

Screenshot 2023-06-06 105703.pngScreenshot 2023-06-06 105715.png

3 REPLIES 3
Anonymous
Not applicable

Hi Kishore, thank you for advise/help!! it's excel, tried to amend formatted colums/table etc. No special characters, tried two versions tried both still get the chinese characters for delivery date, year, month. I don't have an option to attach sample. It does work if i download the program on my desktop, but not in the online version.

 

 

 

 

Anonymous
Not applicable

Excel as in xlsx

Kishore_KVN
Super User
Super User

Hello @Anonymous , what is your data source is it xlsx or csv. If csv change to xlsx first. Then see if there are any special characters before the name in the dates column headers. If not delete those cells and rewrite them in those cells in Power Query. 

 

If this post helps, then please consider accepting it as the solution to help other members find it more quickly. Thank You!!

 

If you still face issue, please share your sample excel data as attachement here to check. 

Helpful resources

Announcements
July 2025 community update carousel

Fabric Community Update - July 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.

July PBI25 Carousel

Power BI Monthly Update - July 2025

Check out the July 2025 Power BI update to learn about new features.

Join our Fabric User Panel

Join our Fabric User Panel

This is your chance to engage directly with the engineering team behind Fabric and Power BI. Share your experiences and shape the future.