Column Chart Filter On 2 Fields

I have a column chart (using Table 2) that I'm trying to filter a data table (Table 1) based on 2 fields (LOB1 and LOB2).

Table 1:

Table 2:

Table 1 essentially contains my raw data and there are situations where an Asset (such as A) can have more than one LOB. In my graph, I want to be able to click on CORP and Asset A and B would show up. (This is what I currently have). And then, if I click on TV, only Asset A would show up.

I currently have the two tables linked together, just so that I can have the counts created to create a column chart.

And then if I click on CORP in the chart, both Asset A and B will show up on the table - which is great.

But then, I want to click on TV and only have Asset A show up. For the table relationships, I can only figure out a way to just do one active relationship, so it is currently just LOB to LOB1.

And for now, nothing will show for Asset A in the table.

Is there a way to have an override with two active relationships? I know I can also have Asset A appear as 2 rows of data, but I'd like to ideally keep it all as 1 row.