Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Level up your Power BI skills this month - build one visual each week and tell better stories with data! Get started

Reply
matalb
New Member

How to get a dynamic label using a language filter?

I have this table with graphics titles, cards and filters for each language (Spanish and Portuguese).

 

matalb_0-1635536822041.png

 

I'm new to DAX how can I create a measure that dynamically changes the title of this chart as I filter the page by "ES" or "PT" (Spanish or Portuguese, respectively?

 

matalb_1-1635536939429.png

 

 

 

1 ACCEPTED SOLUTION
Watsky
Solution Sage
Solution Sage

Hey @matalb,

You can create a Calculated Column using the SWITCH function:

Dynamic Title = 
SWITCH (
    'Graphics Table'[variable],
    "1st graph title", 'Graphics Table'[text]
)

Then click on your visual, go to Title text, and click the function key.

Watsky_0-1635782320402.png

Find the new calculated column and click it. 

Watsky_1-1635782375075.png

Watsky_2-1635782417206.png

Watsky_3-1635782441765.png

Hope this helps.


Did my answer(s) help you? Give it a kudos by clicking the Thumbs Up!
Did my post answer your question(s)? Mark my post as a solution. This will help others find the solution.

Proud to be a Super User!

View solution in original post

2 REPLIES 2
Watsky
Solution Sage
Solution Sage

Hey @matalb,

You can create a Calculated Column using the SWITCH function:

Dynamic Title = 
SWITCH (
    'Graphics Table'[variable],
    "1st graph title", 'Graphics Table'[text]
)

Then click on your visual, go to Title text, and click the function key.

Watsky_0-1635782320402.png

Find the new calculated column and click it. 

Watsky_1-1635782375075.png

Watsky_2-1635782417206.png

Watsky_3-1635782441765.png

Hope this helps.


Did my answer(s) help you? Give it a kudos by clicking the Thumbs Up!
Did my post answer your question(s)? Mark my post as a solution. This will help others find the solution.

Proud to be a Super User!

matalb
New Member

any idea? help!

Helpful resources

Announcements
April Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - April 2026

Check out the April 2026 Power BI update to learn about new features.

Fabric SQL PBI Data Days

Data Days 2026 coming soon!

Sign up to receive a private message when registration opens and key events begin.

New to Fabric survey Carousel

New to Fabric Survey

If you have recently started exploring Fabric, we'd love to hear how it's going. Your feedback can help with product improvements.

Power BI DataViz World Championships carousel

Power BI DataViz World Championships - June 2026

A new Power BI DataViz World Championship is coming this June! Don't miss out on submitting your entry.