Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Power BI is turning 10! Let’s celebrate together with dataviz contests, interactive sessions, and giveaways. Register now.

Reply
DDClio
New Member

Convertir des valeurs

Bonjour,

Je viens vers vous car j’ai besoin d’aide.

J’ai une table dans laquelle j’a ajouté une colonne avec l’âge auquel a été réparé du matériel.
J’ai des matériels réparés sous garantie et d’autres réparés hors garantie.
J’ai donc une colonne créée avec des nombres d’années positifs (hors garantie) et négatifs (sous-garantie).
Les chiffres étant différents, j’ai créé une colonne en utilisant la fonction DAX SIGN qui m’a généré des -1 et des 1.
Je souahiterai ajouter une colonne indiquant en toute lettre Sous Garantie ou Hors garantie, sois en traduisant la colonne avec le nombre d’année ou sinon la colonne SIGN avec (-1 ou 1).

J’ai bien tenté d’utiliser IF, VALUE, CONVERT, mais sans grand succès.

Je vous remercie par avance pour votre aide.

1 ACCEPTED SOLUTION
Joe_Barry
Super User
Super User

Hi @DDClio 

 

Je vais utiliser Google Traduction.

Avez-vous un enregistrement de la durée de la garantie de chaque pièce d'équipement ?

Si Google a traduit correctement, alors vous avez déjà créé une colonne d'âge indiquant la date à laquelle la réparation a été effectuée ? Avez-vous également une colonne Date de vente, ce serait la date à laquelle la garantie commencerait.

Créer une colonne Date de fin de garantie

 

 

Guarantee End Date =
DATEADD('Table'[SalesDate], 'Table'[GuaranteeYears], Year)


Créez ensuite une mesure pour voir si elle est toujours active

Guarantee Active =
IF('Table'[Guarantee End Date] >= TODAY(), "Pas actif", "Active")

 

Joe




Did I answer your question? Mark my post as a solution!

Proud to be a Super User!





Learn about the Star Schema, it will solve many issues in Power BI!

Date tables help! Learn more



LinkedIn
Let's connect on LinkedIn


View solution in original post

2 REPLIES 2
DDClio
New Member

Thank you so much Joe

Joe_Barry
Super User
Super User

Hi @DDClio 

 

Je vais utiliser Google Traduction.

Avez-vous un enregistrement de la durée de la garantie de chaque pièce d'équipement ?

Si Google a traduit correctement, alors vous avez déjà créé une colonne d'âge indiquant la date à laquelle la réparation a été effectuée ? Avez-vous également une colonne Date de vente, ce serait la date à laquelle la garantie commencerait.

Créer une colonne Date de fin de garantie

 

 

Guarantee End Date =
DATEADD('Table'[SalesDate], 'Table'[GuaranteeYears], Year)


Créez ensuite une mesure pour voir si elle est toujours active

Guarantee Active =
IF('Table'[Guarantee End Date] >= TODAY(), "Pas actif", "Active")

 

Joe




Did I answer your question? Mark my post as a solution!

Proud to be a Super User!





Learn about the Star Schema, it will solve many issues in Power BI!

Date tables help! Learn more



LinkedIn
Let's connect on LinkedIn


Helpful resources

Announcements
Join our Fabric User Panel

Join our Fabric User Panel

This is your chance to engage directly with the engineering team behind Fabric and Power BI. Share your experiences and shape the future.

June 2025 Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - June 2025

Check out the June 2025 Power BI update to learn about new features.

June 2025 community update carousel

Fabric Community Update - June 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.