Reply
Syndicate_Admin
Administrator
Administrator
Syndicated - Inbound

Mostrar siempre la versión en inglés a través de la traducción de varios carriles

Source Community: Power BI | Source Author Name: gangli

Hola a todos

Creé 2 traducciones (inglés y francés) en editor tabular para mi informe de escritorio de BI, luego publiqué el informe en el servicio de BI y las columnas siempre muestran la tranlación en inglés, aunque establecí el idioma en FR en el servicio de BI, así que ¿me perdí algo?

Por cierto: la versión del editor tabular es 2.16.4, la versión de escritorio de Power BI es 2.104.702.0 de 64 bits (abril de 2022)

Cuenta de servicio de BI: Pro

trans.png2.png

1 ACCEPTED SOLUTION
Syndicate_Admin
Administrator
Administrator

Source Community: Power BI | Source Author Name: v-shex-msft
Syndicated - Inbound

@GANGLI,

De hecho, la configuración de idioma del servicio power bi solo cambia el título de la interfaz de usuario y la configuración del símbolo en el objeto visual. Estos objetos visuales seguirán mostrando el lenguaje en el que diseña el informe en Power Bi Desktop.

Si desea crear un informe de varios idiomas, puede consultar el siguiente enlace: (duplican los registros sin procesar y se remarcan con diferentes idiomas, luego puede elegir los idiomas de registros mostrados)

Resuelto: ¿Cómo crear un informe multilingüe en Power BI? - Comunidad microsoft power bi

Saludos

Xiaoxin Sheng

View solution in original post

1 REPLY 1
Syndicate_Admin
Administrator
Administrator

Source Community: Power BI | Source Author Name: v-shex-msft
Syndicated - Inbound

@GANGLI,

De hecho, la configuración de idioma del servicio power bi solo cambia el título de la interfaz de usuario y la configuración del símbolo en el objeto visual. Estos objetos visuales seguirán mostrando el lenguaje en el que diseña el informe en Power Bi Desktop.

Si desea crear un informe de varios idiomas, puede consultar el siguiente enlace: (duplican los registros sin procesar y se remarcan con diferentes idiomas, luego puede elegir los idiomas de registros mostrados)

Resuelto: ¿Cómo crear un informe multilingüe en Power BI? - Comunidad microsoft power bi

Saludos

Xiaoxin Sheng

avatar user

Helpful resources

Announcements
Las Vegas 2025

Join us at the Microsoft Fabric Community Conference

March 31 - April 2, 2025, in Las Vegas, Nevada. Use code MSCUST for a $150 discount!

FebPBI_Carousel

Power BI Monthly Update - February 2025

Check out the February 2025 Power BI update to learn about new features.

March2025 Carousel

Fabric Community Update - March 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.

Top Solution Authors (Last Month)
Top Kudoed Authors (Last Month)