Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Compete to become Power BI Data Viz World Champion! First round ends August 18th. Get started.

Reply
bottos
Frequent Visitor

Trouble converting list into text (JSON and Azure Cognitive Services)

Hi. I am not sure what I am doing wrong, so any help will be greatly appreciated. I am using the Azure Cognitive Services to translate a column with text. To do that, I have created a function as following:
 
(input as text) =>
 
let
apikey = apiKey,
headers = [#"Ocp-Apim-Subscription-Key" = apiKey, #"Content-type" = "application/json"],
endpoint = "https://api.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&from=en&to=pt",
 
// JSON body
jsonbody = "[{ ""text"": """ & input & """ }]",
bytesbody = Text.ToBinary(jsonbody),
 
// Call the API
bytesresponse = Web.Contents(endpoint, [Headers = headers, Content = bytesbody]),
 
// Parse the JSON data
jsonresponse = Json.Document(bytesresponse),
//translation = jsonresponse,
#"Expanded Translations" = Table.ExpandListColumn(jsonresponse, "Translations"),
#"Expanded Translations1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Expanded Translations", "Translations", {"translations"}, {"Translations.translations"}),
#"Expanded Translations.translations" = Table.ExpandListColumn(#"Expanded Translations1", "Translations.translations"),
#"Expanded Translations.translations1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Expanded Translations.translations", "Translations.translations", {"text", "to"}, {"Translations.translations.text", "Translations.translations.to"})

in
#"Expanded Translations.translations1"
 
When I invoke the column, I get the following error:
 
Expression.Error: We cannot convert a value of type List to type Table.
Details:
Value=[List]
Type=[Type]
 
However, if I comment from the line #"Expand Translations", replace "in" with translation, I am able to expand the rows until I get the proper values.
 
As a complement, when I post to the API with Postman, the format I am sending is:
 
[
{"text":"Test String 1"},
{"text":"Test String 2 "}
]
 
And the answer back is:
 
[
{
"translations": [
{
"text": "Sequência de teste 1",
"to": "pt"
}
]
},
{
"translations": [
{
"text": "Sequência de teste 2 ",
"to": "pt"
}
]
}
]
 
So, again, any help would be greatly appreciated. Thanks.
1 ACCEPTED SOLUTION
lbendlin
Super User
Super User

seems to work ok?

 

let
    Source = Json.Document("[
{
""translations"": [
{
""text"": ""Sequência de teste 1"",
""to"": ""pt""
}
]
},
{
""translations"": [
{
""text"": ""Sequência de teste 2 "",
""to"": ""pt""
}
]
}
]"),
    #"Converted to Table" = Table.FromList(Source, Splitter.SplitByNothing(), null, null, ExtraValues.Error),
    #"Expanded Column1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Converted to Table", "Column1", {"translations"}, {"translations"}),
    #"Expanded translations" = Table.ExpandListColumn(#"Expanded Column1", "translations"),
    #"Expanded translations1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Expanded translations", "translations", {"text", "to"}, {"text", "to"})
in
    #"Expanded translations1"

View solution in original post

2 REPLIES 2
lbendlin
Super User
Super User

seems to work ok?

 

let
    Source = Json.Document("[
{
""translations"": [
{
""text"": ""Sequência de teste 1"",
""to"": ""pt""
}
]
},
{
""translations"": [
{
""text"": ""Sequência de teste 2 "",
""to"": ""pt""
}
]
}
]"),
    #"Converted to Table" = Table.FromList(Source, Splitter.SplitByNothing(), null, null, ExtraValues.Error),
    #"Expanded Column1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Converted to Table", "Column1", {"translations"}, {"translations"}),
    #"Expanded translations" = Table.ExpandListColumn(#"Expanded Column1", "translations"),
    #"Expanded translations1" = Table.ExpandRecordColumn(#"Expanded translations", "translations", {"text", "to"}, {"text", "to"})
in
    #"Expanded translations1"

Thank you. Now I see what I was doing wrong.

Helpful resources

Announcements
July 2025 community update carousel

Fabric Community Update - July 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.

July PBI25 Carousel

Power BI Monthly Update - July 2025

Check out the July 2025 Power BI update to learn about new features.

Top Kudoed Authors