Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

The Power BI Data Visualization World Championships is back! Get ahead of the game and start preparing now! Learn more

Reply
Vidushi_Mangal
Regular Visitor

Problem in removing accent

I have a database which consist of values like

École De La Forêt
École Des Cavaliers
École Du Lac-Des-Fées
École Du Sacré-Coeur
École Parc-De-La-Montagne
École Polyvalente De L'Érablière
École Saint-Jean-De-Brébeuf
École Secondaire De L'Île

Can anyone suggest me how to convert them in simple english language using power query.

2 ACCEPTED SOLUTIONS
Anonymous
Not applicable

@cwebb posyrd this gem a while back:

 

https://blog.crossjoin.co.uk/2023/02/26/removing-diacritics-from-text-in-power-query/

 

(inputText as text) as text => let ReplaceDiacritics = Text.FromBinary(Text.ToBinary(inputText, 28597), TextEncoding.Ascii), RemoveQuestionMarks = Text.Replace(ReplaceDiacritics, "?", " "), RemoveExcessSpaces = Text.Combine( List.RemoveItems(Text.Split(Text.Trim(RemoveQuestionMarks), " "), {""}), " " ) in RemoveExcessSpaces

 

--Nate

View solution in original post

6 REPLIES 6
AbhinavJoshi
Responsive Resident
Responsive Resident
PwerQueryKees
Super User
Super User

Why on earth would you want that? 

Because I want to live my own world ...

Anonymous
Not applicable

We try to help folks with their questions, not the quality of the question as perceived by us.  People come up with new ways to use Power Query every day, in ways you nor I ever thought to use it.

 

--Nate

Sure, I am genuinely curious thiugh. And there may be an underlying problem that can better be solved.

Anonymous
Not applicable

@cwebb posyrd this gem a while back:

 

https://blog.crossjoin.co.uk/2023/02/26/removing-diacritics-from-text-in-power-query/

 

(inputText as text) as text => let ReplaceDiacritics = Text.FromBinary(Text.ToBinary(inputText, 28597), TextEncoding.Ascii), RemoveQuestionMarks = Text.Replace(ReplaceDiacritics, "?", " "), RemoveExcessSpaces = Text.Combine( List.RemoveItems(Text.Split(Text.Trim(RemoveQuestionMarks), " "), {""}), " " ) in RemoveExcessSpaces

 

--Nate

Helpful resources

Announcements
Power BI DataViz World Championships

Power BI Dataviz World Championships

The Power BI Data Visualization World Championships is back! Get ahead of the game and start preparing now!

December 2025 Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - December 2025

Check out the December 2025 Power BI Holiday Recap!

FabCon Atlanta 2026 carousel

FabCon Atlanta 2026

Join us at FabCon Atlanta, March 16-20, for the ultimate Fabric, Power BI, AI and SQL community-led event. Save $200 with code FABCOMM.

Top Solution Authors