Help to create bar graph with overlapping dots (Bar-dot) in Charticulator

[AGaribay7]

Can anyone can help me to create this type of chart in Charticulator:

 

Im trying but Im not able to achieve it. 

Bar graph is an average of all the players, every dot represent a player for each league. 

[lbendlin]

Please provide sample data (with sensitive information removed) that covers your issue or question completely, in a usable format (not as a screenshot). Leave out anything not related to the issue.
https://community.fabric.microsoft.com/t5/Community-Blog/How-to-provide-sample-data-in-the-Power-BI-...
Please show the expected outcome based on the sample data you provided.

https://community.fabric.microsoft.com/t5/Desktop/How-to-Get-Your-Question-Answered-Quickly/m-p/1447...