Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

The Power BI Data Visualization World Championships is back! Get ahead of the game and start preparing now! Learn more

Reply
pulpfiction
Frequent Visitor

String values changing between PowerQuery and PowerBI Desktop

Hello! 

 

I am currently experiencing issues with string values. In PowerQuery, the table and its values are shown in the correct way, exactly like they are in the database. However, in PowerBI Desktop the values are changed. The problem is in the third column. In PowerQuery, the first row is populated with "support tickets" and the second - "Support tickets". However, in PowerBI Desktop both rows are shown in the same way - "support tickets". 

2022-06-10_11h46_51.png

2022-06-10_11h50_54.png

There aren't any changes applied to the table in PowerQuery - only the columns have been renamed. This report has been live for more than a year now and this issue is from this week. 

 

Any help or advice would be greatly appreciated!

 

Thank you!

 

1 ACCEPTED SOLUTION
Anonymous
Not applicable

Hi @pulpfiction ,

This is by design. Power BI workbook uses a case insensitive language setting. As a result, string in the same column which differ only by cases will be consolidated into a single string depending on whichever happens to be imported first. Query Editor UI displays the strings in the original case before the Import, Data View shows the strings after the Import. You can try the workaruond which provide in the following link:

Data Modeling Uppercase and Lowercase issues

 

121.png

 

Best Regards

Community Support Team _ Polly

 

If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly

View solution in original post

2 REPLIES 2
Anonymous
Not applicable

Hi @pulpfiction ,

This is by design. Power BI workbook uses a case insensitive language setting. As a result, string in the same column which differ only by cases will be consolidated into a single string depending on whichever happens to be imported first. Query Editor UI displays the strings in the original case before the Import, Data View shows the strings after the Import. You can try the workaruond which provide in the following link:

Data Modeling Uppercase and Lowercase issues

 

121.png

 

Best Regards

Community Support Team _ Polly

 

If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly

pulpfiction
Frequent Visitor

I am posting the screenshots again, as they are too small in the first post. 

2022-06-10_11h46_51.png2022-06-10_11h50_54.png

Helpful resources

Announcements
Power BI DataViz World Championships

Power BI Dataviz World Championships

The Power BI Data Visualization World Championships is back! Get ahead of the game and start preparing now!

December 2025 Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - December 2025

Check out the December 2025 Power BI Holiday Recap!

FabCon Atlanta 2026 carousel

FabCon Atlanta 2026

Join us at FabCon Atlanta, March 16-20, for the ultimate Fabric, Power BI, AI and SQL community-led event. Save $200 with code FABCOMM.