Showing Multiple Values in TreeMap

I'm basically wondering how I can get summarized values, such as percentages and totals, summarized from different columns, to show up next to or on top of each other in the same box like so:  ...