Matrix row selection driving wrong chart filter

I have a matrix table that shows properties and how much their total money owed is.  In the chart below, I show what the total owed is (over various stacked categories) for the last trailing 12 month...