Mark as date table (bogus error?)

I have tripled checked the "day" column in this table. Each value is unique and there are no gaps (I do this with external ETL tools in Planatir Foundry where I generate the table). But I am still...