Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Get Fabric Certified for FREE during Fabric Data Days. Don't miss your chance! Request now

Reply
Anonymous
Not applicable

M language in Query Editor

hi

 

So i've just discovered that if you want to add a new column to a dataset, this opens the powerquery editor. This uses the power query 'M' language and not DAX.

 

Is there a way to add columns using DAX instead? Is there a way to avoid 'M' entirely and only use DAX in PowerBI?

 

I can't believe there's two different languages in the same program it seems crazy. Unless I'm misunderstanding something, why on earth do you think Microsoft made this decision?

 

thanks

1 ACCEPTED SOLUTION
Greg_Deckler
Community Champion
Community Champion

Yes, you can add a column using DAX when you are not in the Query Editor window and choose Modeling | New Column. This uses DAX. When you are in the Query Editor and add a column that is M.

 

M is a functional ETL language. It is used for ingest from data sources

 

DAX is for use in querying a tabular data model. 

 

See my blog post here (there are actually lots of languages in Power BI, not just 2:

 

https://community.powerbi.com/t5/Community-Blog/The-Languages-of-Power-BI/ba-p/69104



Follow on LinkedIn
@ me in replies or I'll lose your thread!!!
Instead of a Kudo, please vote for this idea
Become an expert!: Enterprise DNA
External Tools: MSHGQM
YouTube Channel!: Microsoft Hates Greg
Latest book!:
DAX For Humans

DAX is easy, CALCULATE makes DAX hard...

View solution in original post

2 REPLIES 2
Greg_Deckler
Community Champion
Community Champion

Yes, you can add a column using DAX when you are not in the Query Editor window and choose Modeling | New Column. This uses DAX. When you are in the Query Editor and add a column that is M.

 

M is a functional ETL language. It is used for ingest from data sources

 

DAX is for use in querying a tabular data model. 

 

See my blog post here (there are actually lots of languages in Power BI, not just 2:

 

https://community.powerbi.com/t5/Community-Blog/The-Languages-of-Power-BI/ba-p/69104



Follow on LinkedIn
@ me in replies or I'll lose your thread!!!
Instead of a Kudo, please vote for this idea
Become an expert!: Enterprise DNA
External Tools: MSHGQM
YouTube Channel!: Microsoft Hates Greg
Latest book!:
DAX For Humans

DAX is easy, CALCULATE makes DAX hard...
Anonymous
Not applicable

Fantastic thank you for the quick reply. You've answered my question

Helpful resources

Announcements
Fabric Data Days Carousel

Fabric Data Days

Advance your Data & AI career with 50 days of live learning, contests, hands-on challenges, study groups & certifications and more!

October Power BI Update Carousel

Power BI Monthly Update - October 2025

Check out the October 2025 Power BI update to learn about new features.

FabCon Atlanta 2026 carousel

FabCon Atlanta 2026

Join us at FabCon Atlanta, March 16-20, for the ultimate Fabric, Power BI, AI and SQL community-led event. Save $200 with code FABCOMM.

Top Solution Authors