Thanks for your sample data first!
According to your description, you want to avoid repeating column value and show only one single value of it.
Here are the steps you can refer to :
(1)This is my test data:
(2)We can close the "text wrap" for the table visual:
Then we can drag our mouse to display the column we do not want to show:
(3)If we want to show what you have selected you can create a measure and put it on the card visual:
var _selected = VALUES('Table'[Service])
"Service" & ":"&CONCATENATEX(_selected,[Service],",")
The result is as follows:
Thank you for your time and sharing, and thank you for your support and understanding of PowerBI!
If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly