How do I get columns to append each other?

[dinosainsburys]

I get data via an API which is then presented in Power BI like this.

Computer	RESULTS.DATE.0	RESULTS.DATE.1	RESULTS.VALUE.0	RESULTS.VALUE.1	RESULTS.VALUE.3
COMP-4573	12/12/2023	13/12/2023	54638	5699	5788

The results.date will correspond to their results.value counterparts as shown in the example below. In order for PBI to show a timeline, the Date column needs to be in one, with the coulmns appending each other and repeating the subsequent column to the left. I thought I could do this with unpivotting but it completey messes up the format of the table and thus the values are no represenative to their corresponding Computer cell or entry. 

How can I get the columns to just append each other?

[Daniel29195]

@dinosainsburys 

please show to required output . 

best regards

[dinosainsburys]

So using this table as an example:

Computer	RESULTS.DATE.0	RESULTS.DATE.1	RESULTS.DATE.2	RESULTS.DATE.3	RESULTS.DATE3
COMP-4573	12/12/2023	13/12/2023	14/12/2023	15/12/2023	16/12/2023
COMP-4578	12/12/2023	13/12/2023	14/12/2023	15/12/2023	16/12/2023
xxxx	xxxx	xxxxx	xxxx	xxxx	xxxx

I want it to look like this:

Computer	RESULTS.DATE.COMBINED	RESULTS.DATE.1	RESULTS.DATE.2	RESULTS.DATE.3	RESULTS.DATE3
COMP-4573	12/12/2023
COMP-4578	13/12/2023
xxxx	14/12/2023
	15/12/2023
	16/12/2023

So essentially combining the columns into one.