How can I pause filter?

Currently I am using two bar charts and map. 

Both bar charts something looks like this, first represts the sealine (Parent chart) and second about the container. 

Here I would like to apply filter so I can saw the specific container route in a map. for example, from couple of sealine need to select spefic sealine i.e, HLCU. it could saw only HLCU's containers only in second chart.  like below.

The issue is if I click on that filtered container its selects from all containers. Like, From HLCU fitered four containers but if I am trying to select containers from that filtered ones its select from all.

My question is how Can I pause this filter, so I can select HLCU any one containers from only HLCU containers? not from all like last image. my desire output would like second image just I need to be able to select one perticular container from that five HLCU containers.