Creating a custom column to tag items from two separate tables

 Hi,   I am trying to create a column where I want to create a tag coming from two separate columns. I'm not really sure if the SWITCH function would fit my need. Hoping you could help me on this o...