Creating Data Visualization sorted by combination of y-axis values

Hi Anonymous 

In the first step create measures for your segments (instead of just dragging and dropping the columns)

for example = 

Cross_Sales = sum('financials'[Cross sales])


After you have 3 measures of segments, you should summarize them with new Dax measure :
sum_segments = [Measure_11]+[Measure_12]+[Measure_13]

than on X-Axis you need to put your categories :
on Y-Axis - 3 measures of segments.
on tooltip sum_segments

Result you can sort your columns by Sum_measures or by separate segment according to your needs:
Example of sorting by segment:

Example of sorting by sum_messures:

Sample linked file updated too: Link to the updated file 

If this post helps, then please consider Accepting it as the solution to help the other members find it more quickly