Add Date Filter to Logic within Table - Earlier

Hi,   I am so close to getting the correct result I want.   Can I just put a filter on this to get the correct Associated Date @ Account #2 with the Cost Source in this Calculated Column?   Her...