Look up Calendar Value based on Measure Conditional

Please help - been banging my head against this one for days!   I have an ISSUES table and a CALENDAR table. Each ISSUE has a build cost (BC) and a cost savings (CS). My goal is to return the first...