Request for Support - Creation of a Chart with Specific Requirements (Bubble Chart)

Team,

Your support is kindly requested to create a chart similar to the one in image 01. I have found a scatter plot chart and 2 add-ons that are similar (image 02). The detail is that in the original image, 3 lines need to be placed indicating the limits that each point should have. However, I am unable to do this. Please provide your assistance in suggesting any add-on that can create this chart.

Note: This chart uses the DIN 4150 meteorological standard in Peru.

Image 01: chart DIN 4150

Image 02: Add-ons

(GraphoMate Bubbles)

(Bubble/Scatter Chart - xViz)

Have a graet day!