Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Enhance your career with this limited time 50% discount on Fabric and Power BI exams. Ends August 31st. Request your voucher.

Reply
Syndicate_Admin
Administrator
Administrator

¿Cómo funcionará el plegado de consultas en Power BI?

Hola a todos, ¿Alguien puede explicar el plegado de consultas en Power BI? ¿Cómo funciona?

Gracias de antemano

2 REPLIES 2
Syndicate_Admin
Administrator
Administrator

Hola @srinudatanalyst

El plegado de consultas es un proceso de Power BI en el que los pasos de transformación de datos aplicados en el Editor de Power Query se traducen al lenguaje de consulta nativo, que luego se ejecuta directamente en el origen de datos. Esto significa que, en lugar de extraer todos los datos en Power BI y, a continuación, aplicar transformaciones, Power BI devuelve las transformaciones al origen de datos, lo que permite que el sistema de origen se encargue del trabajo pesado. Esto puede mejorar significativamente el rendimiento y la eficiencia, especialmente cuando se trata de grandes conjuntos de datos

Cómo funciona el plegado de consultas

Al aplicar transformaciones en Power Query, como filtrar filas, agregar columnas o combinar tablas, Power BI intenta traducir estos pasos en una única consulta que el origen de datos pueda comprender y ejecutar. Este proceso se conoce como plegado de consultas. Si se pueden plegar todos los pasos, el origen de datos devuelve solo los datos transformados a Power BI, lo que reduce la cantidad de datos que se deben transferir y procesar.

Ejemplo

Imagine que tiene una base de datos de SQL Server con una tabla que contiene datos de ventas. Desea filtrar los datos para incluir solo las ventas del último año y, a continuación, agrupar los datos por categoría de producto. En Power Query, aplicaría un paso de filtro y un grupo por paso. Si es posible el plegado de consultas, Power BI generará una consulta SQL que incluya las operaciones de filtro y agrupación por, y SQL Server ejecutará esta consulta y devolverá solo los datos agregados del último año.

Ventajas del plegado de consultas

  1. Rendimiento: al insertar transformaciones en el origen de datos, se reduce la cantidad de datos que deben transferirse y procesarse en Power BI, lo que se traduce en tiempos de ejecución de consultas y actualización de datos más rápidos.
  2. Eficiencia: aprovechar la potencia de procesamiento del origen de datos puede controlar transformaciones complejas de forma más eficiente que Power BI por sí solo.
  3. Escalabilidad: el plegado de consultas permite trabajar con conjuntos de datos más grandes sin sobrecargar los recursos de Power BI.

Comprobación del plegado de consultas

Puede comprobar si se está produciendo el plegado de consultas haciendo clic con el botón derecho en un paso del Editor de Power Query y seleccionando "Ver consulta nativa". Si la opción está disponible, significa que el paso se está incorporando a la consulta nativa. Si está atenuado, significa que no se está produciendo el plegado de consultas para ese paso.

Limitaciones

No todos los orígenes de datos y transformaciones admiten el plegado de consultas. Por ejemplo, algunas transformaciones personalizadas u orígenes de datos sin capacidades de consulta nativas pueden impedir el plegado de consultas. En tales casos, Power BI controlará las transformaciones localmente, lo que puede afectar al rendimiento.

Syndicate_Admin
Administrator
Administrator

Hola @srinudatanalyst

El objetivo del plegado de consultas es descargar o insertar la mayor parte de la evaluación de una consulta en un origen de datos que pueda calcular las transformaciones de la consulta.

El mecanismo de plegado de consultas logra este objetivo traduciendo el script M a un lenguaje que pueda ser interpretado y ejecutado por el origen de datos. A continuación, inserta la evaluación en el origen de datos y envía el resultado de esa evaluación a Power Query.

Esta operación suele proporcionar una ejecución de consulta más rápida que la extracción de todos los datos necesarios del origen de datos y la ejecución de todas las transformaciones necesarias en el motor de Power Query.

https://learn.microsoft.com/en-us/power-query/query-folding-basics

Helpful resources

Announcements
July 2025 community update carousel

Fabric Community Update - July 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.

July PBI25 Carousel

Power BI Monthly Update - July 2025

Check out the July 2025 Power BI update to learn about new features.

Top Solution Authors
Top Kudoed Authors