'Reemplazar valores' no está generando resultados esperados

[Syndicate_Admin]

ANTECEDENTES: Tenemos un informe en Power BI donde los datos se cargan desde Azure DevOps. Estoy intentando consolidar los valores en una de las columnas de Power BI (etiquetada, STATE) para que todos los valores de esa columna tengan una coincidencia correspondiente en otra columna (etiquetada, STATE CATEGORY). Anteriormente, habíamos utilizado algunos valores STATE que terminaban causando que algunos Estados no se asignaran a ninguna categoría de estado. Se han tomado medidas en Azure DevOps para evitar que esto suceda en el futuro, pero los valores históricos de STATE están ahí que están en cuestión aquí.

DATOS DE MUESTRA: Aquí están las dos columnas en cuestión:

estado	Categoría Estatal
Versionado	Propuesto
Validado	Propuesto
Tamaño	Propuesto
Informó	Propuesto
Qa	InProgress
Propuesto	Propuesto
Nuevo	Propuesto
Endosado	Propuesto
hecho	resuelto
desarrollo	InProgress
diseño	Propuesto
empedernido	Propuesto
cerrado	completado
asignado	Propuesto
activo	InProgress
9b. hecho
9a. Listo para la implementación
8. Control de calidad aprobado - A la espera de la aprobación del primer ministro
7a. Corrección de código
7. Pruebas de control de calidad en curso
6. Listo para qa
5b. Revisión de código
5. En desarrollo
4b. comprometido
3b. Versionado
3. Tamaño
2. Aprobado para el Desarrollo
1. Revisión de PM/BA
1. Nuevo

PROBLEMA: Puede ver cómo las filas resaltadas no tienen la CATEGORÍA DE ESTADO correspondiente; sólo en blanco. Necesita que esos valores de estado se reemplacen por los adecuados desde dentro de la misma columna, de modo que todos los valores de Estado se asignarán a una categoría de estado.

MI ENFOQUE: En Power BI Desktop > Transformar datos, simplemente sustituí los valores STATE resaltados por los estándar (preexistentes), como a continuación, haciendo clic con el botón derecho en la columna Estado y usando "Reemplazar valores..." mandar:

Valor antiguo	Nuevo valor
Versionado	Versionado
Validado	Validado
Tamaño	Tamaño
Informó	Nuevo
Qa	Qa
Propuesto	Nuevo
Nuevo	Nuevo
Endosado	Validado
hecho	hecho
desarrollo	desarrollo
diseño	diseño
empedernido	Validado
cerrado	cerrado
asignado	asignado
activo	activo
9b. hecho	hecho
9a. Listo para la implementación	hecho
8. Control de calidad aprobado - A la espera de la aprobación del primer ministro	hecho
7a. Corrección de código	desarrollo
7. Pruebas de control de calidad en curso	Qa
6. Listo para qa	Qa
5b. Revisión de código	desarrollo
5. En desarrollo	desarrollo
4b. comprometido	desarrollo
3b. Versionado	Versionado
3. Tamaño	Tamaño
2. Aprobado para el Desarrollo	Validado
1. Revisión de PM/BA	Nuevo
1. Nuevo	Nuevo

RESULTADOS ESPERADOS: Mi expectativa era que al hacerlo, estos valores no asignados serán tratados como los valores de Estado 'preexistentes', y la columna Estado seguirá teniendo valores únicos - todos los cuales se asignarán a la CATEGORÍA DE ESTADO correspondiente, como se muestra a continuación:

estado	Categoría Estatal
Versionado	Propuesto
Validado	Propuesto
Tamaño	Propuesto
Informó	Propuesto
Qa	InProgress
Propuesto	Propuesto
Nuevo	Propuesto
Endosado	Propuesto
hecho	resuelto
desarrollo	InProgress
diseño	Propuesto
empedernido	Propuesto
cerrado	completado
asignado	Propuesto
activo	InProgress

RESULTADOS REALES: Sin embargo, este es el resultado que estoy obteniendo: Por lo tanto, Power BI solo está creando valores de estado duplicados por instancia, pero aún así no asigna los 'valores reemplazados' a ninguna categoría de estado. Hay más de 500K filas en el conjunto de datos y no tener todos los estados asignados a una categoría de estado está causando problemas importantes al ejecutar informes como Recuento total de elementos de trabajo en la categoría de estado "Resuelto" o "InProgress", etc.

estado	Categoría Estatal
Versionado	Propuesto
Validado	Propuesto
Tamaño	Propuesto
Nuevo	Propuesto
Qa	InProgress
Nuevo	Propuesto
Nuevo	Propuesto
Validado	Propuesto
hecho	resuelto
desarrollo	InProgress
diseño	Propuesto
Validado	Propuesto
cerrado	completado
asignado	Propuesto
activo	InProgress
hecho
hecho
hecho
desarrollo
Qa
Qa
desarrollo
desarrollo
desarrollo
Versionado
Tamaño
Validado
Nuevo
Nuevo

SOLICITUD: Cualquier ayuda u orientación será muy apreciada que ayudará a lograr lo que he ilustrado en la tabla (en la sección "Resultados esperados") anteriormente. Gracias.

[Syndicate_Admin]

Gracias @HotChilli. Esto realmente ayuda. Tenía la mesa de búsqueda configurada, pero las uniones internas no estaban configuras, correctamente. También aprecio la solución alternativa (código M) que no conocía. ¡Muy apreciado!

gracias.

Asad.

[Syndicate_Admin · Accepted solution]

Ok, esto tomó un poco de descifrado.

Si te entiendo correctamente, has reemplazado los valores en la columna "Estado" y estás contento con eso. Sin embargo, parece esperar que algún proceso automático reconozca los valores de "Estado" y rellene la "Categoría de estado" de la misma manera que se rellenan más arriba del conjunto de datos.

Desafortunadamente, Power Query no funciona así. Tendrá que indicar explícitamente a Power Query (ya sea mediante la interfaz o escribiendo código M) que lo haga.

Debería ser sencillo.

Puede escribir una gran instrucción 'if' para agregar una nueva columna: esto contendría todos los casos que desee.

o

Puede utilizar una tabla de búsqueda (ya sea duplicando la tabla, eliminando todas las columnas excepto el estado, la categoría stae y, a continuación, eliminar duplicados o crear el suyo propio mediante 'Introducir datos'). Combinaría la tabla original y la tabla de búsqueda mediante combinación interna en 'Estado' para devolver la columna de categoría de estado.

¿Tiene sentido?