Reemplazar muchos valores en una columna en un solo paso (en el editor de consultas)

[Syndicate_Admin]

Hola Comunidad - Tengo una tabla de pedidos que incluye una columna para vendedores. También tengo una tabla de dimensiones con los nombres de los empleados.

En mi tabla de pedidos, la columna Vendedor enumera a los vendedores como DavidB o MaryS, etc. No quiero esto, sino el nombre completo. Tengo alrededor de 100 nombres para cambiar.

Me gustaría usar la columna de atenuación de mi empleado en mi tabla de atenuación como referencia para el nombre completo.

¿Hay alguna manera conveniente de hacer esto en Power Query?

[Syndicate_Admin]

Si realmente quieres hacer esto en Power Query, leería este ejemplo aquí:

https://community.powerbi.com/t5/Desktop/How-to-lookup-values-in-another-table-in-the-Query-Editor/m...

Tendría que agregar una columna a su tabla de empleados en el mismo formato "FirstnameInitial" para realizar la búsqueda.