Los archivos de SharePoint no se muestran en el ed...

Un usuario ha compartido conmigo un archivo de Excel que desea integrar en un informe.

Técnicamente, el archivo está en OneDrive, pero siempre he podido usar el conector "Carpeta de Sharepoint" para acceder a los archivos de OneDrive. Cuando me conecto al OneDrive del usuario, esto es lo que aparece.

Si hago clic en "Binario" obtengo

Mi expectativa es que realmente vería la información del archivo y al hacer clic en binario se abriría el archivo. Que todo sea nulo es confuso.

Tengo permisos para el archivo y no tengo ningún problema en acceder a él directamente o incluso editarlo. He intentado restablecer los permisos de la fuente de datos como se indica en preguntas similares, pero no he obtenido ningún cambio.

He comprobado dos veces que puedo acceder a los archivos de OneDrive de otras personas y funciona como se esperaba.