Filled Map visualization not working in web app

I can't get the Filled Map visualization to work in the web app, by using the Location and Values fields (no other fields set). With the very same data I've been able to use the same visualization in...