Automatic updates result in errors in tables

Hi

I have reports which contain several departments, teams and team members. If I update my reports manually in desktop everything works fine, but after the automatic update of the dataset, done through Power Automate, team members are suddenly moved to other teams and/or other departments in the reports. So all my matrixes and slicers, for instance, are all wrong.

A manual update and re-publish to the service fixes the problem, but shouldn't be necessary to do x-amount of times a day.

Any ideas as to what may be the issue here?

Regards
Mads