Support GitHub in the git integration for workspaces

Currently only git repos in Azure Devops are supported as part of the git integration for workspaces, see https://learn.microsoft.com/en-us/fabric/cicd/git-integration/intro-to-git-integration#consi...