Currently it is already possible to create Shortcuts via REST API but those API require a Connection ID. The connection can only be created manually via UI, this blocks us from automating connection...
Related documentation: OneLake Shortcuts - Create Shortcut - REST API (Core) | Microsoft Learn Data source management - Microsoft Fabric | Microsoft Learn (Links can't be posted)
