Analyze in Excel not working on dataset with RLS

Analyze in Excel (and Power BI Publisher) work without issue on datasets without RLS, however when attempting to use with RLS restricted datasets, user receives error "The following system error occu...