Trying to display different values for same field

Hi, I'm working on a project that evaluates different people with 20 other questions by two kinds of users: students and instructors. For every person assessed, there are 20 questions, and every question is responded to by both (one student and one instructor) using a scale from one to five. 

I want to show for every user/question what was the number selected by the student and the instructor, for example:

For the person01, I have the following answers:

question 01 - Student 3, Instructor 4

question 02 - Student 4, Instructor 5

question 03 - Student 5, Instructor 5

.

.

question 20 - Student 2, Instructor 1

Then, I would like to show every person evaluated what the notes were given by the Student and the instructor so that we can compare the notes' differences.

What kind of visual do you recommend? Would you happen to have an example of how to set it up?

I was trying to use a Bar Chart, but the axis uses count or summarize, and it's not working.