Top N + Others on visualization (having difficulties with RANKX)

Hi Experts, I've been trying for a while now to implement a TOP N + Others (As in, show the share of sales for the top N brands but include a representation for the rest of the brands). I tried foll...