Randomized Data Sample with related fields

Hello, I have a ticketing system in which a group of administrators need to run quality checks on random cases throughout the day. Is it possible via measures or power query to have a table in whi...