Filtrer une table sur relation inactive

Bonjour à tous,

N'étant pas un expert PowerBi, j'espère que j'arriverai à être clair, je m'excuse par avance des "défauts" de language 🙂

Comme affiché sur la capture d'écra, j'ai 3 tables Utilisateurs/Devis/Commandes.

Dans Devis et Commandes on a des ID vendeur correspondant à l'utilisateur principal (il "encaisse" l'argent) et ID Assistant correspondant à l'utilisateur qui a créée lesdits devis/commandes (il "n'encaisse pas l'argent").

Donc on peut avoir : DevisID1, crée par IDUser1, Encaissé par IDUser2.

Un devis/commande peut etre créé par l'assistant mais aussi par le Vendeur lui-même.

Dans ce cas on aura : DevisID1, créé par IDUser2, Encaissé par IDUser2.

Comme on ne peut avoir q'une relation active (ici c'est sur ID Vendeur), dans PBI, quand je mets un filtre Utilisateurs, cela affichera tous les devis/commandes liées à ID Vendeur et non pas ID assistant.

Ma question : comment faire pour avoir la liste des devis/commande par ID Vendeur ET ID Assistant.

J'ai vu la fonction USERELATIONSHIP, mais celle ci ne fonctionne qu'avec CALCULATE, et ne me permet pas d'avoir une liste (sauf si je me trompe)

Merci de votre aide😉