Dynamic color ramp or classification

Is it possible to show the manual or natural color breaks from a map dynamically in a report? When editing an ESRI map with point data/symbols, you can color the symbols with a range of colors based on one of their properties. However, I have not found a way to then display the color ramp with its break points as a legend in the map or as a separate visual in the report. Is there a way to do this, including with R, Python, or DAX? Screenshot below shows a manually created color ramp. The goal is then to display this ramp, or at least the break points, within the report itself.  Any ideas would be appreciated.