Data from another table filters out empty fields (should be visible)

Hello,   I have 2 data sources, other one is sales order list and other one is warehouse shipments with shipment numbers. What I would like to have is to get shipment numbers to my sales order list...