Creating popup window/ overlay without bookmarks or multiple hidden pages

Hi   I have been tasked with updating infotext popup windows. I know how to do it with bookmarks or hidden pages but have anyone come up with an easier and less adminastrive solution? Is there any ...