Create Unique List Across Columns (Index/Match/If/Countif)

I'm trying to replicate the following, where I had been using the index/match/contif combo in Excel.   Table: Labor (For each employee added to a receipt in our system, a seperate row) Receipt ...