Can date slicer slice by two dates?

I have a table called 'NewMembers' that contains a column named 'SignupDate' for individuals who have signed up, and another table called 'MembershipTermination' that includes a column named 'EndDate' for individuals who have terminated their membership.

In my dashboard, I am using a date slicer that is sourced from a date dimension table. However, I am facing an issue where the slicer is only able to slice the data based on the 'SignupDate' column and not the 'EndDate' column from the 'MembershipTermination' table. This is because the two tables are linked based on the 'SignupDate' column.

How can I use the same slicer in my dashboard, but only display data based on the 'EndDate' column in the 'MembershipTermination' table for a specific card?