Graph takes data from sales instead of rolling column

[gumis_rulez]

I am creating a  New Customers Sales Rolling measure by creating a summarize table in dax:

New Customers Sales Rolling =

VAR CustomerOrders = ADDCOLUMNS(

        SUMMARIZE(

            Orders,

            Orders[Klient_Nazwa],

            Orders[Data Zamówienia],

            "Year", YEAR(Orders[Data Zamówienia]),

            "TotalSales", SUM(Orders[Sprzedaż])

        ),

        "TotalOrdersByClient", CALCULATE(

            SUMX(

                SUMMARIZE(

                    Orders,

                    Orders[Klient_Nazwa],

                    "TotalOrders", DISTINCTCOUNT(Orders[ ID Zamówienia])

                ),

                [TotalOrders]

            ),

            ALLEXCEPT(

                Orders,

                Orders[Klient_Nazwa]

            )

        )

    )

Var CustomerOrdersFiltered = FILTER(CustomerOrders, [TotalOrdersByClient] <= 2)

Var CustomerOrdersFilteredGrouped = GROUPBY(CustomerOrdersFiltered, [Year], "SalesbyYear", SUMX(CURRENTGROUP(), [TotalSales]))

Var CustomerOrdersFinal =

    ADDCOLUMNS(

        CustomerOrdersFilteredGrouped,

        "Rolling", SUMX(

            FILTER(

                CustomerOrdersFilteredGrouped,

                [Year] <= EARLIER([Year])

            ),

            [SalesbyYear]

        )

    )

Return SUMX(CustomerOrdersFinal, [Rolling])

The CustomerOrdersFinal table from the above measure looks like this:

In the last line of the dax measure I am referring to rolling column, but when I am doing a simple graph, it seems data from SalesByYear are taken into consideration:

What am I doing wrong?

File to download: https://drive.google.com/file/d/12sVJPAB-3xC1B8EWRoX5-uDKRFP3VxMo/view?usp=sharing 

[lbendlin]

you may be overcomplicating things a little.  Try this

New Customers Sales running total = 
var o = FILTER(ALLSELECTED(Orders[Klient_Nazwa]),calculate(DISTINCTCOUNT(Orders[ ID Zamówienia]))<3)
var y = max('Calendar'[Year])
return CALCULATE(sum(Orders[Sprzedaż]),'Calendar'[Year]<=y,Orders[Klient_Nazwa] in o)