Skip to main content
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Enhance your career with this limited time 50% discount on Fabric and Power BI exams. Ends August 31st. Request your voucher.

Reply
Anonymous
Not applicable

Dynamic legends based on user

My data looks like this. I have a table and want to filter it on English or France, based on the current user.

Table data

If I choose company E, I only want to show the three labels "started", "not started" and "finished". If I choose company F, I only want to show the three analogous labels in French. Right now, all six labels of Status show up when using the column as value, column of Status is entered as the measure on the Y-axis..

Is there any way this is doable? I'd prefer not to split up my data into to different tables, since new data keeps coming into my database.

Best, Erik

 

 

1 REPLY 1
Greg_Deckler
Community Champion
Community Champion

@Anonymous I wrote a whole blog series about stuff like this. The short answer is to just use English or French and do the translation in the browser. (1) Localizing the Data Model - Part 3 - Microsoft Power BI Community



Follow on LinkedIn
@ me in replies or I'll lose your thread!!!
Instead of a Kudo, please vote for this idea
Become an expert!: Enterprise DNA
External Tools: MSHGQM
YouTube Channel!: Microsoft Hates Greg
Latest book!:
DAX For Humans

DAX is easy, CALCULATE makes DAX hard...

Helpful resources

Announcements
July 2025 community update carousel

Fabric Community Update - July 2025

Find out what's new and trending in the Fabric community.

July PBI25 Carousel

Power BI Monthly Update - July 2025

Check out the July 2025 Power BI update to learn about new features.

Top Solution Authors