Scheduling a User Data Functions item directly fails every time with "FunctionName is null or empty"

Hi all, I'm running into an issue with the native Schedule option on a User Data Functions item (not the Data Pipeline Functions activity, the Schedule button on the UDF item itself). Every single s...