Variable en columnas

[Syndicate_Admin]

Tengo 1000 países,

CountryName = "ES",
Position = List.PositionOf(List.Transform(Translate[CountryName], (x) => Text.Contains("tipo", x)), true)

¿Cómo poner CountryName como variable en la referencia de tabla? por lo que Translate[CountryName] debería obtener información del nombre de la columna ES Translate[ES]

ahora recibo un error

Expression.Error: No se encontró la columna 'CountryName' de la tabla.
Detalles:
Nombre del país

[Syndicate_Admin]

@Digger ,

Para establecer algo como una variable en Power Quer use let para que sea algo así como

let
  x = [Column]
in
  x //or any further transformation)                                                                                                

Los pasos adicionales después de x y antes de entrar requerirán que ese paso o variable termine con una coma, por lo que sería

let
  x = [Column],
  y = Text.Lower(x) //just a sample                                             
in
  y //or any other transformation                                                                                       

[Syndicate_Admin]

así que ofreces escribir 1000 si las declaraciones en lugar de simplemente poner variable al nombre? Necesito poner variable entre corchetes, pero no escribir declaraciones ifs de 1000s, ya que no será dinámico si aparece un nuevo countrie